Switch Language
woman looking at an overlay of 6 main symptoms of VYI

Infection vaginale à levures

C’est plus courant que vous ne le pensez. L’infection vaginale à levures est causée par une croissance excessive d’un champignon naturellement présent de type levure, appelé Candida albicans 

Si vous remarquez une irritation ou une inflammation vaginale et des pertes inhabituelles, il est possible que ce soit une infection à levures. Cela se produit lorsque les bonnes bactéries présentes dans le vagin ne peuvent pas maîtriser la croissance du champignon ou lorsque votre système immunitaire est affaibli. L’infection vaginale à levures n’est pas une infection transmissible sexuellement.

Symptômes d’une infection vaginale ou vaginite à levures

    Courants

    Vous pourriez avoir une infection vaginale à levures si vous présentez les symptômes suivants :

    • Démangeaisons au vagin/à la vulve
    • Douleur, sensation de brûlure et rougeur à l’entrée du vagin (vulve)
    • Légère enflure des lèvres vaginales
    • Pertes blanchâtres ressemblant à du fromage cottage
    Fréquents

    Les symptômes suivants ne sont pas inhabituels :

    • Douleur pendant les rapports sexuels
    • Pertes vaginales épaisses
    • Enflure des lèvres vaginales et rougeur
    • Sensation de brûlure autour de la vulve
    • Douleur lors de la miction
    • Douleur dans la région vaginale
    • Peau craquelée autour de la vulve
    Consultez votre médecin ou votre pharmacien.

    Consultez un médecin ou un pharmacien avant de choisir un traitement en vente libre si :

    • Vous êtes particulièrement exposée aux maladies transmissibles sexuellement (p. ex. VIH-SIDA)
    • Vous avez plusieurs partenaires sexuels
    • Vous changez souvent de partenaire
    • Vous êtes atteinte de diabète
    • Vous avez une maladie du cœur
    • Vous avez de fréquentes infections vaginales ou votre infection à levures précédente remonte à moins de deux mois
    • Il s’agit de votre première infection à levures
    • Vous êtes enceinte, essayez de concevoir ou allaitez
    • Vous présentez l’un des symptômes suivants, évocateurs de trouble grave :
      • Douleurs abdominales, douleur aux épaules ou au dos
      • Fièvre ou frissons
      • Nausées, diarrhée ou vomissements
      • Hémorragie vaginale ou pertes vaginales nauséabondes

    Cessez l’utilisation de votre traitement et consultez un médecin

    • s’il n’y a pas d’amélioration dans les trois jours ou si les symptômes ne disparaissent pas dans les sept jours
    • en cas de douleurs abdominales, de fièvre ou de pertes vaginales nauséabondes lors de l’utilisation de ce médicament
    • en cas d’éruption ou d’une nouvelle irritation cutanée
    Icône de femme médecin

    En apprendre plus sur l’infection vaginale à levures

    Nous savons tous que c’est désagréable, mais rassurez-vous, l’infection vaginale à levures est généralement facile à traiter. Si c’est la première fois que vous avez ce type d’infection ou si vous avez besoin d’aide supplémentaire, un pharmacien ou un médecin peut vous aider à choisir l’option qui vous conviendra le mieux.

    Traitement d’une infection vaginale à levures

    Une infection vaginale à levures est traitée au moyen de médicaments offerts en vente libre à la pharmacie.

    Pour traiter l’infection, vous pouvez utiliser un produit interne contenant l’ingrédient actif clotrimazole ou un traitement oral à base de fluconazole. Tous ces produits agissent efficacement, mais toutes les femmes n’ont pas les mêmes préférences quant aux options de traitement. Les crèmes externes aident à soulager les symptômes comme les démangeaisons et la sensation de brûlure. Vous pouvez acheter nos produits séparément ou sous forme de trousse pour un traitement combiné interne et externe.

    N’oubliez pas : Le simple fait de traiter les démangeaisons à l’aide d’une crème externe n’éliminera pas l’infection. Il faut aussi traiter l’infection vaginale à levures à la source, à l’aide d’une capsule orale ou de solutions vaginales, comme une crème interne ou un comprimé vaginal.

    Vous pouvez acheter une trousse Canesten® Combi contenant à la fois des traitements internes et externes, comme CanesOral® Combi + crème externe extra forte ou Canesten® Combi Comprimé confort® + crème externe 1 jour.

    Découvrir les produits Canesten®

    Prévention des infections vaginales à levures

    Icône de sous-vêtement

    Après la douche ou la baignade, assurez-vous que votre région vaginale est bien propre et sèche.

    Icône aucun vaporisateur

    Vous devez éviter les parfums pendant l’infection ainsi que d’autres produits chimiques irritants, comme le savon parfumé, le bain moussant ou les gels de douche fortement parfumés.

    Icône de papier hygiénique

    Essuyez-vous de l’avant vers l’arrière après être allée aux toilettes. Cela empêchera des levures d’entrer dans votre vagin.

    Quelques faits sur l’infection vaginale à levures

    Icône de graphique circulaire

    Cela peut arriver à n’importe qui : jusqu’à 75 % des femmes auront une infection vaginale à levures au moins une fois dans leur vie1.

    Icône de bactérie

    Une infection vaginale à levures est généralement causée par Candida albicans, une levure naturellement présente dans la microflore vaginale.

    Icône aucun bécher

    Vous pouvez aider à prévenir les infections à levures en évitant les aliments très sucrés et le stress, et en maintenant un mode de vie sain. Cela vous permettra de garder un système immunitaire fort.

    1. Sobel JD. Lancet 2007;369:1961-71.

     

    Foire aux questions :

      Comment puis-je prévenir les infections à levures?

      Si vous contractez une infection à levures, cela ne signifie pas nécessairement que vous en aurez d’autres. Cependant, pour aider à prévenir les récidives, il se peut que vous deviez apporter quelques changements simples à votre mode de vie. Par exemple, évitez d’utiliser des déodorants et des produits très parfumés autour de votre région intime et changez de sous-vêtements après toute activité physique. Cliquez ici pour obtenir d’autres conseils sur la prévention des infections vaginales à levures.

      Puis-je contracter une infection à levures lors d’une relation sexuelle?

      Une infection vaginale à levures n’est pas une infection transmissible sexuellement; toutefois, si vous avez des rapports sexuels avec la même personne (homme ou femme), vous pouvez la transmettre à répétition puisque les hommes peuvent également avoir une infection à levures. Si votre partenaire masculin a une infection à levures, il doit consulter un médecin pour obtenir un traitement.

      Est-ce que j’aurai une infection vaginale à levures si je prends des antibiotiques?

      Pas nécessairement. Chaque femme est différente. Le risque varie d’une femme à l’autre; toutefois, nous savons qu’environ une femme sur trois qui reçoit des antibiotiques contracte une infection vaginale à levures. Les antibiotiques réduisent le nombre des bonnes bactéries dans le vagin, ce qui donne l’occasion au champignon Candida albicans de se multiplier et de causer une infection vaginale à levures.

      Quelle est la méthode privilégiée pour le traitement d’une infection vaginale à levures?

      Tous nos traitements contre les infections vaginales à levures sont tout aussi efficaces pour traiter votre infection. Puisque certaines personnes préfèrent différents types d'applications, nous avons créé une gamme d'applications allant de la pilule à avaler au Comprimé confort®, en passant par la crème interne, afin que chacune puisse trouver le traitement qui lui convient. Cliquez ici pour voir notre gamme complète de produits. 

      Qu’est-ce qu’une infection à levures?

      L’infection vaginale à levures est un type courant de vaginose, c’est-à-dire une inflammation du vagin. Des champignons et des bactéries vivent naturellement dans le vagin, mais l’augmentation de la population du champignon Candida albicans peut déclencher une infection. Cette infection peut survenir lorsque le système immunitaire est affaibli ou lorsque les bonnes bactéries (appelées lactobacilles) ne parviennent pas à garder la population de champignons sous contrôle. Apprenez-en plus ici.